Dänisch-Englisch Übersetzung für opsat

anxious
us
Mr President, I am anxious to contribute to this debate to emphasise two main points. - Hr. formand, jeg er meget opsat på at tage del i denne debat, idet jeg ønsker at understrege to væsentlige punkter. We were therefore also extremely anxious that our Amendment No 4 should be voted through today. Vi var derfor også meget opsat på at få vores ændringsforslag 4 vedtaget ved dagens afstemning. I will say this again: the European Union is very anxious to have good, friendly relations with Ukraine. Jeg vil gerne gentage, at EU er meget opsat på at have et godt, venskabeligt forhold til Ukraine.
set
us
We have set binding targets for renewable energy for every Member State. Vi har opsat bindende mål for vedvarende energi for hver medlemsstat. Finally, the fact that we are the first legislative dossier under the new treaty is mainly due to the priority we have set. Sluttelig, det, at vi er det første lovgivningsmæssige dossier under den nye traktat, skyldes primært de prioriteter, vi har opsat. I voted for Mr Cashman's report concerning the extent to which the Millennium Development Goals set out in the year 2000 have been realised. Jeg stemte for hr. Cashmans betænkning om, i hvor høj grad årtusindudviklingsmålene, der blev opsat i 2000, er blevet opfyldt.